Để tăng cường giám sát các tổ chức kiểm nghiệm và kiểm địnhtrang nha cai, cũng như duy trì trật tự thị trường kiểm nghiệm, Sở Giám sát Thị trường thành phố Bắc Kinh, Công an thành phố Bắc Kinh, Ủy ban Quy hoạch và Tài nguyên Thiên nhiên thành phố Bắc Kinh, Cục Bảo vệ Môi trường thành phố Bắc Kinh, Ủy ban Giao thông vận tải thành phố Bắc Kinh và Sở Thủy lợi thành phố Bắc Kinh sẽ tiến hành thanh tra ngẫu nhiên và công khai đối với các tổ chức kiểm nghiệm trên toàn thành phố từ tháng 8 đến tháng 10.

In order to further strengthen the supervision of inspection and testing institutions and standardize the order of the inspection and testing marketkeo ty so, the Beijing Municipal Administration for Market Regulation, the Beijing Municipal Public Security Bureau, the Beijing Municipal Commission of Planning and Natural Resources, the Beijing Municipal Bureau of Ecology and Environment, the Beijing Municipal Commission of Transportation, and the Beijing Municipal Water Bureau will conduct a "double random and one open" supervision and spot check of inspection and testing institutions throughout the city from August to October.

Thành phố Bắc Kinh sẽ tập trung vào Kiểm tra phương tiện giao thôngthế giới bóng đá, giám sát môi trường sinh thái, kiểm tra tài nguyên thiên nhiên, giám sát chất lượng nước, kiểm tra bảo hộ y tế, kiểm tra thực phẩm, kiểm tra chất lượng dầu diesel và chất làm sạch chín lĩnh vực chính để kiểm tra ngẫu nhiên các tổ chức kiểm nghiệmthế giới bóng đá, kiểm định.

Beijing will focus on 9 areas for inspection and testing institutionskeo ty so, including motor vehicle inspection, ecological environment monitoring, natural resource inspection and testing, water conservancy and water quality monitoring, inspection and testing of medical equipment and protective equipment, food inspection, and quality testing of finished oil and detergents.

Trong lĩnh vực môi trường sinh tháikeo ty so, Các cơ quan liên quan sẽ phối hợp để giám sát các tổ chức kiểm nghiệm liên quan đến việc xác minh phát thải carbontrang nha cai, đặc biệt tập trung vào các báo cáo xác minh phát thải carbon được ban hành trong hai năm qua. Những hành vi gian lận dữ liệu của các tổ chức kiểm nghiệm liên quan sẽ bị xử lý nghiêm khắc theo luật pháp. Trong lĩnh vực kiểm tra phương tiện cơ giớikeo ty so, Trong thời gian nàykeo ty so, Sở Giám sát Thị trường thành phố Bắc Kinh cùng các cơ quan khác sẽ tăng cường giám sát các cơ sở kiểm tra phương tiện giao thông, sử dụng giám sát video trực tuyến và phân tích dữ liệu bất thường để cảnh báo kịp thời các hành vi vi phạm. Các hành động sai trái nghiêm trọng như thay thế hoặc đại diện kiểm tra, cấp giấy chứng nhận mà không thực hiện kiểm tra, thay đổi dữ liệu hoặc phát hành báo cáo kiểm tra giả mạo sẽ bị truy cứu trách nhiệm một cách chặt chẽ.

In the field of ecological environmentthế giới bóng đá, multiple departments will jointly carry out supervision and inspection on carbon emission verification related inspection and testing institutions, mainly checking the carbon emission verification related inspection and testing reports issued in the past two years. Any illegal activities found during the inspection, such as falsification of data by inspection and testing institutions related to carbon emissions verification, shall be dealt with seriously in accordance with the law and regulations. In the field of motor vehicle inspection, the Beijing Municipal Administration for Market Regulation and other departments will jointly carry out supervision and inspection of motor vehicle inspection institutions, strengthen real-time video surveillance patrols and analysis and judgment of abnormal business data, timely warn of violations, strictly investigate and hold accountable, and severely crack down on illegal and irregular behaviors such as substitute inspection, report production without inspection, tampering with inspection data, and issuing false inspection reports.

Đồng thời, Tổ chức 813 tổ chức kiểm nghiệmtrang nha cai, kiểm định có chứng nhận CMA cấp thành phố tiến hành tự kiểm tra rủi ro.Đặc biệt chú ý kiểm tra xem hoạt động kiểm nghiệm có tuân thủ các quy định pháp luật quốc gia hay khôngthế giới bóng đá, đảm bảo tính khách quan, độc lập, công bằng và trung thực; kết quả kiểm nghiệm phải thật sự chính xác và đáng tin cậy; hệ thống quản lý phải hoạt động hiệu quả và luôn đáp ứng các điều kiện và yêu cầu của chứng nhận; thiết bị và cơ sở vật chất cần đầy đủ cho việc kiểm nghiệm; tuân thủ các quy định chống độc quyền và kinh doanh đúng pháp luật.

At the same timethế giới bóng đá, 813 inspection and testing institutions that have obtained the city level CMA qualification certification will conduct risk self-assessment, with a focus on whether the inspection and testing activities comply with relevant national laws and regulations, and follow the principles of objectivity, independence, fairness, impartiality, honesty, and credibility; Verify whether the testing data and results are true, objective, and accurate; Whether the management system is effectively operating and whether it can continuously meet the qualification recognition conditions and requirements; Whether the necessary inspection and testing equipment and facilities for conducting inspection and testing activities are complete; Whether to comply with relevant laws and regulations such as anti-monopoly law, and whether to carry out production and operation in accordance with the law.